Короткий опис(реферат):
Розглянуто наявні проблеми реалізації державної мовної політики у професійній
діяльності працівників Національної поліції. За результатами аналізу встановлено, що мовна та
мовленнєва компетенція поліцейських є одними з найважливіших елементів їх професійної
підготовки. Наголошено, що безпосередня діяльність поліцейського вимагає не лише професійної
майстерності, але й широкої загальної освіти, вона невід’ємно пов’язана з інтенсивним як усним,
так і писемним спілкуванням, а також передбачає досить широку мовленнєву практику, що у свою
чергу вимагає чіткого вираження понять та категорій у різних сферах життєдіяльності суспільства.
Дослідження містить практичну складову, яка полягає в аналізі проблеми проявів
суржику у професійному мовленні майбутніх поліцейських. У статті зроблено висновок про те, що
кожному курсанту необхідно звернути увагу на своє спілкування та боротися з двомовністю, адже
це призводить до погіршення враження про поліцейських як кваліфікованих спеціалістів загалом.
Суть розробки, основні результати:
The article deals with problematic issues of the implementation
of the state language policy in the professional activity of a police officer. It was established that
language and speech competence of police officers are one of the most important elements of their
professional training. The article emphasizes that the direct activity of a police officer requires not only
professional skills, but also a broad general education, it is inextricably linked with intensive both oral
and written communication, and also involves a fairly wide speech practice, which in its the turn requires
a clear expression of concepts and categories in various spheres of social life. Language and speech
competence is one of the most important factors in the formation of the professional image of a police
officer, it is characterized by the direct use of an unlimited number of language units, the corresponding
laws of their functioning, operating with them to construct various expressions – from the simplest
expression of any feeling to the transmission of intellectual information. After all, it is precisely in the
field of speech implementations that the originality of the national language is revealed. Mastering speech competence brings the personality of a police officer to appropriate and adequate speech actions,
prepares him for speech practice in natural communication conditions. The article contains a practical
component, which consists in the analysis of the problem of surzhik manifestations in the professional
speech of future police officers. Thus, it was highlighted that most of the interviewed cadets prefer to
communicate with the help of surzhik. The article concludes that every cadet needs to pay attention to
their communication and fight bilingualism, because this leads to a deterioration of the impression of
police officers as qualified specialists in general. In our opinion, all this is caused, first of all, by the
inexperience of the cadets, which cannot in any way correspond to the professional activity of a qualified
police officer. After all, a modern policeman is a highly educated and highly moral person who must
know not only the laws of Ukraine, but also be able to interpret them professionally in his professional
speaking (both oral and written) activities.
